புதன்கிழமை 8.3 ரிக்டர் அளவிலான நிலநடுக்கம் வடக்கு மற்றும் மத்திய சிலியின் பெரும்பகுதியை உலுக்கியது, இதன் விளைவாக குறைந்தது 10 பேர் உயிரிழந்தனர், பெரும்பாலும் கடலோரப் பகுதிகளில் நடுத்தர சுனாமியால் சிக்கியது. எவ்வாறாயினும், 2010 ல் ஏற்பட்ட 8.8 அளவிலான நிலநடுக்கத்திற்கு மாறாக, மேலும் தெற்கே மையமாக இருந்தது, இதனால் சிலியின் ஒயின் ஆலைகள் மற்றும் திராட்சைத் தோட்டங்களுக்கு மிக அருகில் இருந்தது, இந்த நேரத்தில் நாட்டின் ஒயின் தொழிற்துறையைச் சுற்றியுள்ள குறிப்பிடத்தக்க சேதங்கள் பெரும்பாலும் தப்பவில்லை.

“குறைந்தது மாண்ட்கிராஸ் , எல்லாம் நன்றாக உள்ளது, ”என்று கொல்காகுவாவைச் சேர்ந்த ஒயின் தயாரிக்கும் நிறுவனத்தின் மக்கள் தொடர்பு இயக்குனர் ஆண்ட்ரியா இலபாக்கா கூறினார். 'என் அலுவலகத்தில் விழுந்த ஒரு பாட்டில் தவிர, மற்றொரு துளி மது கூட இழக்கப்படவில்லை.'

“பொதுவாக, நாடு நல்ல நிலையில் உள்ளது. சுனாமியால் பெரும்பாலான சேதங்கள் கடற்கரைக்கு அருகில் உள்ளன, ”என்று ஒயின் தயாரிப்பாளரான மேக்ஸ் வெய்ன்லாப் கூறினார் மைபோ திராட்சைத் தோட்டம் , ஒரு பகுதி காஞ்சா ஒய் டோரோ குழு. 'லிமாரே பள்ளத்தாக்கில் எங்கள் வசதிக்கு சில சேதங்கள் இருந்தன, ஆனால் எதுவும் தீவிரமாக இல்லை. மேலும் யாருக்கும் காயம் ஏற்படவில்லை. ஆனால் சாண்டியாகோவில் கூட அது வலுவாகவும் மிக நீளமாகவும் இருந்தது, இரண்டு நிமிடங்களுக்கு மேல் நடுங்கியது. இது வேடிக்கையாக இல்லை. ”

செப்டம்பர் 16 ஆம் தேதி இரவு 8 மணிக்கு முன்னதாக இந்த நிலநடுக்கம் ஏற்பட்டது. உள்ளூர் நேரம். வடகிழக்கு கோக்விம்போ பிராந்தியத்தில் மையப்பகுதியை அறிக்கைகள் வைக்கின்றன, இதில் லிமாரே மற்றும் எல்கி பள்ளத்தாக்கின் சிறிய ஆனால் வளர்ந்து வரும் ஒயின் பகுதிகள் உள்ளன. சேதமடைந்த ஒரு ஒயின் ஆலை Viña Tabalí , லிமாராவில் லா செரீனா அருகே அமைந்துள்ளது. “நான் ஃபெலிப் முல்லருடன் [ஒயின் தயாரிப்பாளரும் தபாலின் பொது மேலாளருமான] பேசினேன், மேலும் அவர் ஒயின் ஆலையில் சில சேதங்கள் இருப்பதாகக் கூறினார். ஆனால் மீண்டும் அதிர்ச்சியடைவதைத் தவிர, நாங்கள் ஒருபுறம் அதிர்ஷ்டசாலி, மறுபுறம் வலுவானவர்கள் என்று நான் கூறுவேன், ”என்று ஒயின் தயாரிப்பாளரான ரோட்ரிகோ சோட்டோ கூறினார் வெராமோன்ட் காசாபிளாங்கா பள்ளத்தாக்கில்.

குறுக்கு வழியில் சிலி