வங்கியாளர் ராபர்ட் ஜி. வில்மர்ஸ், போர்டோ எஸ்டேட் உரிமையாளர் சாட்டே ஹாட்-பெய்லி பெசாக்-லியோக்னானில், டிசம்பர் 16 அன்று நியூயார்க் நகரில் உள்ள அவரது வீட்டில் மாரடைப்பால் இறந்தார். அவருக்கு 83 வயது.

வில்மர்ஸ் எப்போதும் நீண்ட பார்வையை எடுத்தார். அவர் மூலோபாயம், வேண்டுமென்றே மற்றும் பொறுமையாக இருந்தார், அது நிதி, நொதித்தல் அல்லது கல்வி. முடிவுகள் விடாமுயற்சி செலுத்துகின்றன என்பதை நிரூபிக்கின்றன.

'பொறுமை மற்றும் நீண்டகால பார்வை எனது சொத்துக்கள்' என்று அவர் ஒருமுறை கூறினார். பாப் என்று அழைக்க விரும்பிய வில்மர்ஸுக்கு சொத்துக்கள் பற்றி ஏதாவது தெரியும். கிட்டத்தட்ட 35 ஆண்டுகளாக, அவர் தலைவராக இருந்தார் எம் அண்ட் டி வங்கி கார்ப்பரேஷன் , மிகப்பெரிய யு.எஸ். வணிக வங்கிகளில் ஒன்று மற்றும் எஸ் & பி 500 இல் இரண்டில் ஒன்று மட்டுமே நிதி நெருக்கடி ஏற்பட்டபோது அதன் ஈவுத்தொகையை குறைக்கவில்லை. அவரது கண்காணிப்பில், நிர்வாகத்தின் கீழ் உள்ள சொத்துக்கள் மார்ச் 2017 நிலவரப்படி 3 123 பில்லியனுக்கும் அதிகமாக வளர்ந்தன, இது 1983 இல் 1.8 பில்லியன் டாலராக இருந்தது.

அவரது நீண்டகால யோசனை சக கோடீஸ்வரர் மற்றும் பங்கு தேர்வாளர் வாரன் பபெட் ஆகியோரைப் போலல்லாமல், தனது 'பிடித்த வைத்திருக்கும் காலம் என்றென்றும்' என்று எப்போதும் கூறியவர். பஃபெட்டின் பெர்க்ஷயர் ஹாத்வே, இன்க். எம் அண்ட் டி வங்கி பங்குகளில் 3.5% க்கும் அதிகமாக உள்ளது.

'வங்கி 160 ஆண்டுகளாக மட்டுமே உள்ளது, ஆனால் திராட்சைத் தோட்டம் சுமார் 600 ஆண்டுகள் ஆகிறது' என்று வில்மர்ஸ் ஒரு முறை செய்தியாளரிடம் கூறினார். நன்கு அணிந்த ஜீன்ஸ், காலரில் ஒரு கோடிட்ட சட்டை மற்றும் ஒரு சிறிய புன்னகை அணிந்து அவர் மேலும் கூறினார், “மேலும் இது இப்போதிருந்து சுமார் 600 ஆண்டுகள் இருக்கும் என்பதை நான் உணர்கிறேன். எனவே, நான் சொத்தின் மேலாளர் மட்டுமே. அதை முடிந்தவரை சிறப்பாக செய்ய எனக்கு ஒரு பொறுப்பு இருக்கிறது….

“இது வங்கியிலும் உண்மை, ஆனால் நான் வரலாற்று நேரத்தில் சிந்திக்கிறேன். (…) நீங்கள் ஒரு திராட்சைத் தோட்டத்துடன் குறுகிய காலத்தை யோசிக்க முடியாது, ஏனெனில் அது திருகும், ”என்று லெஜியன் ஆப் ஹானர் வைத்திருப்பவர் கூறினார்.

'கொடிகளின் ஆவி'

வில்மர்ஸ் 1998 இல் ஒயின் தயாரித்தார், அதே ஆண்டில் அவர் எலிசபெத் ரோச்சை மணந்தார். இது ஒவ்வொருவருக்கும் இரண்டாவது திருமணம், மற்றும் அவர் தனது மனைவியிடம் ஒரு திருமண பரிசு என்று நண்பர்களுடன் கேலி செய்தபோது, ​​உண்மை என்னவென்றால், அவர் சிறிது காலமாக ஒரு திராட்சைத் தோட்டத்தைத் தேடிக்கொண்டிருந்தார். 'நீங்கள் என்ன செய்ய விரும்புகிறீர்கள் என்றால், மேலே சென்று அதைச் செய்யுங்கள்' என்று அவர் சொல்வது இன்னும் ஒரு கேள்வி. '

வெரோனிக் சாண்டர்ஸ்-வான் பெக்கின் குடும்பம் 1955 ஆம் ஆண்டு முதல் ஹாட்-பெய்லிக்கு சொந்தமானது. கிராண்ட் க்ரூ கிளாஸ் மதுவை கவனித்துக்கொண்ட குடும்பத்தின் நான்காவது தலைமுறையாக ஆனார், மேலும் வில்மர் கூறுகையில், ஜனாதிபதி மற்றும் தலைமுறை மேலாளர் பணியை எடுக்க சாண்டர்ஸ் ஒப்புக் கொண்டார். ஒப்பந்தத்தை முத்திரையிட்ட ஒயின்.

அடுத்த ஆறு ஆண்டுகளில் “நாங்கள் படிப்படியாக, ஒரு திட்டத்தை நிறைவேற்றினோம்” என்று சாண்டர்ஸ் நினைவு கூர்ந்தார். “நாங்கள் விவசாயத்துடன் தொடங்கினோம். நாங்கள் பாதாள அறைகளைச் செய்தோம், சாட்டோ… இவை அனைத்தும் ஹாட்-பெய்லியை 21 ஆம் நூற்றாண்டில் கொண்டு வருகின்றன. ”

இதன் விளைவாக, கேபர்நெட் சாவிக்னனால் இயக்கப்படும் ஒயின் அதன் வழிபாட்டு நிலையை மீண்டும் பெற்றது மற்றும் பொதுவாக பிளேஸ் ஒயின் எழுத்தாளர்களை கவனிக்கத் தூண்டியது, மேலும் சுவைக்காக ஆடை அணிந்தது. லண்டன் டெலிகிராப் மது எழுத்தாளர் விக்டோரியா மூர் சில ஆண்டுகளுக்கு முன்பு சாண்டர்ஸ் 2000 ஆம் ஆண்டு முதல் ஹாட்-பெய்லி விண்டேஜ்களை ருசிக்க வழிவகுத்தபோது, ​​அவளும் குறைந்தது ஒரு ஒயின் எழுத்தாளரான ஓஸ் கிளார்க்கும் ஆடை அணிவதன் அவசியத்தை உணர்ந்ததை நினைவு கூர்ந்தார். அவள் ஹை ஹீல்ஸுக்கு ஃபிளிப்-ஃப்ளாப்புகளை மாற்றிக்கொண்டாள். போர்டியாக்ஸில் புத்தகத்தை எழுதிய கிளார்க், ஆங்கிலேயர் மற்றும் அரிதாகவே உறவுகளை மட்டுமே அணிந்துகொள்கிறார், அந்த நாளில் அவரும் சார்டோரியல் சிறப்பைத் தொடுவதன் அவசியத்தை உணர்ந்ததாக விளக்கினார்.

கரோனின் இடது கரையில் ஒரு உயரமான மலையில் புதைபடிவ ஓடுகள் மற்றும் கற்களின் மேல் அமர்ந்திருக்கும் வெள்ளை பைரனீஸ் சரளைகளுடன் கலந்த ஹாட்-பெய்லியின் டெரோயர் - துல்லியமாகவும், கருணையுடனும் ஒயின்களை உற்பத்தி செய்த பெருமையின் சிங்கத்தின் பங்கைப் பெறுகிறது. அதன் மைக்ரோ காலநிலை நீண்ட காலமாக அறியப்படுகிறது

2015 விண்டேஜின் என் பிரைமூர் எதிர்கால சுவைகளில், மது ஆர்வலர் ஐரோப்பிய ஆசிரியர் எடிட்டர் ரோஜர் வோஸ் பெயரிட்டார் ஹாட்-பெய்லி விண்டேஜின் ஒயின் .

“நாங்கள் கொடிகளின் ஆவி வைத்திருந்தோம். தொழில்நுட்பங்களை நாங்கள் புதுப்பித்தோம். ஆனால் நாங்கள் மண்ணையோ ஆன்மாவையோ மாற்றவில்லை, ”என்று வில்மர்ஸ் கூறினார். “எனவே, பாரம்பரியத்தை வைத்திருப்பதற்கான அருமையான வழி இது. நாங்கள் பாரம்பரியத்தை மிகவும் விரும்புகிறோம். '

ஒரு மரபுரிமை

அதில் பரோபகாரத்தின் ஒரு பாரம்பரியம் அடங்கும். எம் அண்ட் டி வங்கி அமைந்துள்ள எருமையில், கல்வியில் கவனம் செலுத்துவதற்கு நிறுவனத்தின் அடித்தளத்தை அவர் செய்தார். “முதலில், நாங்கள் சிறப்பாக செயல்படாத ஒரு சமூகத்தில் சிறப்பாக செயல்படும் வங்கியாக இருந்தோம். நாங்கள் நாட்டின் மூன்றாவது ஏழ்மையான நகரம் என்று நினைக்கிறேன், ”என்று அவர் ஒரு பேட்டியில் கூறினார். ஒரு பட்டதாரி பிலிப்ஸ் எக்ஸிடெர் அகாடமி , ஹார்வர்ட் கல்லூரி மற்றும் ஹார்வர்ட் பிசினஸ் ஸ்கூல் , வில்மர்ஸ் யாருக்கு அதிகம் கொடுக்கப்படுகிறார், அதிகம் தேவை என்ற பழமொழியைப் பின்பற்றினார்.

பல தசாப்தங்களுக்கு முன்னர், அவர் 39 ஆண்டுகளாக ஒரு வருடத்திற்கு, 000 800,000 பணத்தை மட்டுமல்லாமல் - எருமை ஒரு பள்ளியின் குழந்தைகளுக்கு வழிகாட்டும் நேரத்தையும் அவரது நிர்வாகிகளையும் செலவழித்தார், இது நகரத்தின் சிறந்த பள்ளிகளில் ஒன்றாக மாறியது. நியூயார்க்கின் தலைவராக நியூயார்க்கில் பணியாற்றிய பொது சேவையின் முக்கியத்துவத்தையும் வில்மர்ஸ் அறிந்திருந்தார் பேரரசு மாநில மேம்பாட்டுக் கழகம் , இயக்குனர் நியூயார்க் பெடரல் ரிசர்வ் வங்கி மற்றும் மாநிலத் தலைவர் வங்கியாளர்கள் சங்கம் .

போர்டியாக்ஸில், தாமஸ் ஜெபர்சன் ஆடிட்டோரியத்தில் நிதியளிப்பதில் அவர் முக்கிய பங்கு வகித்தார் மது நகரம் , அருங்காட்சியகம் மற்றும் கண்காட்சி மண்டபம் கடந்த ஆண்டு திறக்கப்பட்டது. ஜெஃபர்சன் தான் பிரெஞ்சு ஒயின்களை, குறிப்பாக போர்டியாக்ஸை தனது சக நிறுவன தந்தையர்களுக்கு அறிமுகப்படுத்திய பெருமைக்குரியவர். வில்மர்ஸ் போர்டியாக்ஸின் சிட்டே டு வின் வலுவான ஆதரவாளராக இருந்தார்.

பிரான்சில், அவர் ஒரு சிறந்த நண்பராகக் காணப்பட்டார். நியூயார்க் கிளையின் தலைவர் பிரெஞ்சு கூட்டணி மற்றும் ஒரு செயலில் நிதி திரட்டல் கூட்டாளர் பல்கலைக்கழக நிதி பிரெஞ்சு அரசாங்கத்திற்கும் தனியார் அமெரிக்க நன்கொடையாளர்களுக்கும் இடையிலான பரிமாற்ற திட்டம்.

வில்மர்ஸுக்கு அவரது மனைவி எலிசபெத், மகன் கிறிஸ்டோபர் மற்றும் இரண்டு பேரக்குழந்தைகள் உள்ளனர்.

ரோஜர் வோஸின் கூடுதல் அறிக்கை.