இந்த ஆண்டின் வெப்பமான கலை விழாவான ஆர்ட் பாஸல் மியாமி கடற்கரையில் ஒரு குளிர் ஆச்சரியம் இருக்கும்: “மிரோயர்” - ஒரு ஷாம்பெயின் ஐஸ் பக்கெட் மற்றும் கோஸ்டர் செட், புகழ்பெற்ற கலைஞரான ஹெர்வ் வான் டெர் ஸ்ட்ரெய்டன் வடிவமைத்தார். ஷாம்பெயின் வீடு ருயினார்ட் மற்றும் இலாப நோக்கற்ற கலை அமைப்பு படைப்பு நேரம் உடன் இணைக்கும் மது ஆர்வலர் இதழ் டிசம்பர் 6-9 தேதிகளில் நடைபெறும் திருவிழாவின் போது ஒரு பிரத்தியேக புருஷனில் வேலையைக் கொண்டாட.

ஒரு பிரபல கலைஞர் உலகத் தரம் வாய்ந்த ஷாம்பெயின் வீட்டோடு ஒத்துழைக்கும்போது என்ன நடக்கும் என்று யோசிக்கிறீர்களா? மது ஆர்வலர் கண்டுபிடிக்க வான் டெர் ஸ்ட்ராட்டனுடன் பேசினார்.

மது ஆர்வலர் : ஆர்ட் பாசலுக்கான ருயினார்ட் ஒத்துழைப்புடன் நீங்கள் எவ்வாறு ஈடுபட்டீர்கள், இதன் விளைவாக “மிரோயர்” பனி வாளி கிடைத்தது?
ஹெர்வ் வான் டெர் ஸ்ட்ரெய்டன்: நான் ருயினார்ட் ஷாம்பெயின் உடன் நீண்ட காலமாக அறிந்திருக்கிறேன், கடந்த நான்கு அல்லது ஐந்து ஆண்டுகளாக எனது கேலரி திறப்புகளில் இதை வழங்கினேன். எனவே அவர்களுடன் வேலை செய்ய அவர்கள் என்னைக் கேட்பது இயல்பான படியாகும். எனது தளபாடங்கள் மற்றும் பிற துண்டுகளுக்கு நான் பயன்படுத்தும் பொருட்கள் அனைத்தும் மிக உயர்ந்த தரம் வாய்ந்தவை என்பதால், எனது விருந்தினர்களுக்கு ருயினார்ட்டுக்கு சேவை செய்வது அர்த்தமுள்ளதாக இருக்கிறது. இது ஒரு நல்ல ஜோடியை உருவாக்குகிறது.

W.E. : மதுவுடனான உங்கள் உறவு உங்கள் படைப்பை எவ்வாறு பாதித்தது?
எச்.வி.டி.எஸ்: பனி வாளி ஒளியைப் பற்றியது. ருயினார்ட் ஷாம்பெயின் பாட்டில் மிகவும் அசாதாரணமானது மற்றும் ஒரு செல்வாக்குடன் செயல்படுகிறது. பொருளின் அனைத்து அம்சங்களும், அதில் நீங்கள் குளிர்விக்கும் ருயினார்ட் ஷாம்பெயின் பாட்டில்களும் ஒளியைப் பிடிக்கவும் பெருக்கவும் ஆகும். பாட்டில் ஒரு பூதக்கண்ணாடி போன்றது, மேலும் நீங்கள் மதுவின் நிறத்தை மிக தெளிவாகவும் ஆழமாகவும் காண்கிறீர்கள்.

W.E. : அறிவொளி யுகத்தில் பிரபலமாக இருந்த பிரஞ்சு ராஃப்ராச்சிசோயர்-ஒரு உள்ளமைக்கப்பட்ட ஒயின் வாளியுடன் பரிமாறும் அட்டவணை பற்றி சொல்ல முடியுமா?
எச்.வி.டி.எஸ்: 18 ஆம் நூற்றாண்டு சுத்திகரிப்பு உச்சமாக இருந்தது, எனவே நான் திரும்பிப் பார்த்தேன், அட்டவணை அமைப்பு [கள்] மற்றும் மதுவுக்குப் பயன்படும் தளபாடங்கள் ஆகியவற்றின் ஒரு பகுதியாக சேர்க்கப்பட்ட மிகவும் குறிப்பிட்ட பொருட்களைக் குறிப்பிட்டேன். கண்ணாடிகளுக்கு ராஃப்ராஸ்கிசோயர்கள் கூட இருந்தன, எனவே சரியான வெப்பநிலையில் ஒயின் தரத்தை அனுபவிக்க முடியும்.

நீங்கள் மதுவை நேசிக்கும்போது, ​​நீங்கள் அதை சரியான வெப்பநிலையில் பரிமாற வேண்டும், மேலும் ஷாம்பெயின் மிகவும் குளிராக வழங்கப்பட வேண்டும், எனவே இந்த வகை பொருள் சரியானதாக இருக்கும் என்று நினைத்தேன். நான் மிகவும் விளையாட்டுத்தனமான ஒன்றை விரும்பினேன், எனவே நீங்கள் மூன்று பாட்டில்களைப் பயன்படுத்தக்கூடிய ஒரு பொருளை வடிவமைத்தேன், இது மிகவும் விருந்து மற்றும் தாராளமானது. இது ஒரு பயனுள்ள பொருள், ஆனால் அதே நேரத்தில் அழகாகவும் நவீனமாகவும் இருக்கிறது. இது முரண்பாடுகளின் கதை.

W.E. : 50 வரையறுக்கப்பட்ட பதிப்பு பனி வாளிகள் மட்டுமே உருவாக்கப்பட்டன. “மிரோயர்” வாளிகளைப் பெறுபவர்கள் ஷாம்பெயின் குளிர்விக்க அவற்றைப் பயன்படுத்துவார்கள் என்று எதிர்பார்க்கிறீர்களா? அல்லது அவை கலைப் படைப்புகளாக மதிக்கப்படுமா?
எச்.வி.டி.எஸ்: பனி வாளி முற்றிலும் பயன்படுத்தக்கூடிய பொருளாக இருக்க விரும்புகிறேன். நான் அதை வடிவமைத்துள்ளேன், இதனால் மூன்று பாட்டில்கள் துல்லியமாக பொருந்தும், மேலும் நகர முடியாது. இது ஒரு தெளிவான வடிவமைப்பு தேர்வாக இருந்தது, அதுவும் நடைமுறைக்குரியது. எனது வடிவமைப்பு துண்டுகள் பொதுவான சிற்பக்கலைகளில் உள்ளன, ஆனால் அவை வாழ்க்கையின் ஒரு பகுதியாக இருக்க வேண்டும். நான் வடிவமைக்கும் பொருள்களைப் பயன்படுத்துவதே அழகின் ஒரு பகுதி.